Guten Morgen! 各位早安！

歡迎來到學習『德語易混淆詞』的園地。大家準備好了嗎？開始上課囉！👩‍🏫  來看看今天要學什麼呢？

今天要學的是 schon 與 schon mal 的區別～

So, los geht’s! (開始吧！）

⬇
⬇
⬇

✍ SCHON ➡ (到現在為止) 已經 = bereits; bis zum jetzigen Zeitpunkt

Hast du SCHON eine Idee, was wir heute Abend essen können? 今天晚上吃什麼你(已經) 有想法了嗎？

Hast du SCHON alle Weihnachtsgeschenke? 聖誕禮物你 (已經) 全買齊了嗎？

✍ SCHON MAL 是 SCHON EINMAL 的口語形：曾經➡ = jemals

Hast du SCHON (EIN)MAL Kugelfisch gegessen? 你 (曾經) 吃過河豚嗎？
Warst du SCHON (EIN)MAL in Hamburg? 你 (曾經) 去過漢堡嗎？

現在大家都學會這些易混淆詞了嗎？今天就先下課囉，我們下週見！Bis zum nächsten Montag!